An Aim in Life is the Only Fortune Worth Finding
生活的目標,是唯一值得尋找的財富
—記在留學歸國時
尊敬的院長、學院的各位領導和同事們:
大家好!首先祝學院在新的學期有新的氣象,也祝大家身體健康、工作順利!
2012年的初秋,我乘坐英國航空的BA38次航班,從北京首都國際機場出發,開始了自己為期一年的英國留學生涯;而再過半個月,我也將從英國希斯羅機場出發返回祖國,一年的留學生活也即將劃上句號。
我就讀于英國萊斯特大學的MA TESOL專業,TESOL,全稱是Teaching English to Speakers of Other Languages,也就是對外英語教學,這里的“外國人”指的是那些不是英語國家的人。如果學生本科學的是英語專業或者教育相關專業,那選擇教英語的TESOL專業就可以充分利用學生本身的專業優勢,而且對英語的要求也不像同聲傳譯,翻譯等要求那么高,也不會像選擇商科或者傳媒專業以后感覺吃力等等,就業也比較廣泛,因此經過再三的斟酌,我選擇了學習這個專業。
回想這一年來的點點滴滴,總的可以概括為兩個字,那就是“快”和“緊”。“快”主要是說自己的生活方面,這一年的時間過得就像一陣breeze一樣,你還沒有來得及仔細的去感受它,可它卻已經即將拂面而逝了,現在回想起自己來剛到英國的時候、跟舍友們出去到蘇格蘭、愛丁堡感受異域文化風景的時候、過年時一起包餃子的時候、一塊去看Swansea的海的時候、一塊下廚的時候、參觀杜莎夫人蠟像館的時候、想家時互相鼓勵的時候、乘坐倫敦之眼,整個倫敦盡收眼底時候的激動、自己辛勤努力寫出的論文得到導師認可的時候、去感受英超賽場火爆氣氛的時候、參觀農場被羊駝憨態可掬的樣子逗得哈哈大笑的時候、被畢業論文搞的手忙腳亂的時候....... 所有經歷過得一切,都仍然歷歷在目,仿佛昨天才剛剛發生過一樣。
再說說“緊”吧,我住在學校為學生提供的學生公寓,在國內,研究生的課程一般是三年讀完,最快的也得兩年的時間,所以在這里兩年甚至三年的課程被壓縮到了一年必須學完,還要克服語言文化的屏障,學習的壓力有多緊就可想而知了,所以在這里我也要提醒其他準備或者即將踏上留學之路的同學,如果你是抱著想到國外玩兒的心態而留學的話,恐怕你要失望了。
最后作為最后一次匯報,詳細說說論文的情況。MA TESOL這個專業,考核主要以論文為準,每門課程都需要完成相應的論文或考核任務,其中最重要的就是在英國研究生期間最后一個任務 --- 畢業論文。你可不要小看英國的論文,這絕對可以反映出你是否在這一年中對你所學的專業知識有一個清晰的認識和掌握。當然論文選題則相對自由,主要以學生自己的興趣為主。
畢業論文所占的學分特別多,而且又是對研究生期間所有科目的總結與反饋,所以無論學校還是我們自己對它都尤為重視。為了讓我們順利完成學術論文研究,學校為我們開設了相關輔助研究課程。
我們學校早在2月份就開始對我們進行論文早期輔導了。學校一共開設了四期關于如何開展畢業論文的系列講座,并且要求我們每個人都必須到場。在這四次講座中,老師不僅告訴我們畢業論文在英國大學里的重要性,還告訴了我們應該如何進行準備工作。在6月中旬我們將自己初擬的論文題目報給學院,由學院統一指派論文導師對你進行輔導。在7月初,導師會單獨約學生見面討論上報的題目,并會有針對性地提出專業建議。從7月到9月,我們不需要上課,只需一心一意做論文研究。在這期間,我們主要是通過閱讀大量的文獻資料建立對自己所選擇話題的一個系統的了解,從而為最終開展論文研究奠定基礎。在做文獻搜集和數據研究的過程中如果遇到問題的話,我們可以同導師聯系,他會給予我們相應的幫助和指導。當學生寫完論文初稿后,導師還會提出進一步的修改意見。在得到導師的肯定后,伴隨著論文提交,畢業論文就算完成了。
留學就是一條看似光鮮,實則寂寞不安、艱辛、冷暖自知的一條路。我們一群背井離鄉的人在過年時一起包著餃子時道出了這么一句話。其實成長就是在不斷的學習,不斷的體驗,不斷的適應環境中獲得的。
一路以來有許多想要感謝的人,我要感謝父母、感謝學校、感謝所有給予過我幫助的人,謝謝你們。
留學對于找工作來說價值是一紙文憑,一段鍍金的簡歷。但對于整個人生來說,價值在于你遇見的人和事對你人生觀的影響,自己的成長與成熟,找到你自己的成長軌跡,以及獨當一面的勇氣。所以,生活的目標,才是唯一值得尋找的財富。
匯報人:孫瑜
2013-09-16