珍惜當下 把握機會
轉眼間在英國已經學習和生活了兩個月了,在這兩個月經歷了很多,我盡我最大的能力去融入他們的生活,嘗試著用他們的思考方式,去思考他們及反思我們自己,感想很多,我用下以下六個方面進行向大家進行匯報。
1 英國簡介
英國的全稱是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國(英語:The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),從他的名字我們就可以聽得出來,他是一個四個國家聯合而成,分別是英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭和威爾士。英國采用議會制政體,王國政府所在地為倫敦,但是同時擁有其他三個國家級行政機構分別位于貝爾法斯特(北愛爾蘭),加的夫(威爾士)和愛丁堡(蘇格蘭)。英國是世界上第一個君主立憲制國家,現任君主是伊麗莎白二世女王 (The Countries of the Uk ,pp:287)。
英國的國旗叫(The Union Jack)中文俗稱“聯合杰克” 。今天英國的“米”字旗形成于1606年,是蘇格蘭國旗(Saint Andrew's Cross)圣安德烈十字旗 和 英格蘭國旗(St George's Cross),即圣喬治十字旗的結合體(Hugh:1989)。
2 英國人的特征 Top 25 ‘Typically British ’traits
根據 BBC 2012年的一項調查,有25 項被世人所公認的英國人的特征,我挑了其中的一些介紹給大家。
1 Talking about the weather 見面聊天氣
2 Great at waiting in queues
這條不但顯示了英國人的禮貌,更顯示出了他們的耐心。如:火車晚點兩個小時,英國的表現會是,看看時間,然后繼續等。
3 Being sarcastic (挖苦 嘲笑)
如,下雨天,某人摔了一跤,過路的人都會哈哈大笑,以此為樂。
4 Watching soaps
為什么叫肥皂劇呢? 因當時最主要的廣告贊助廠商就是P&G(寶潔公司)
5 A love of bargains
英國人也是喜歡砍價的!
6 A love of curtain witching
英國人很喜歡,躲在窗簾后面看外面發生了什么。也有 do sth a lit or bit 的意思
8. Stiff upper lip 這一條 世界公認!
翻譯成為寧死不屈也好,翻譯成為死要面子也好,英國人公眾前從不會“give up”因為他們是“British”
9 Love all television
10 Moaning “低聲抱怨”英國人在遇到困難的時候,不會放聲大哭,會咬自己的嘴唇。類似于中文中的喃喃自語。
11 Obsession with class 他們很在乎階級,因為英國是一個階級社會。
12 Gossiping with neighbours over the garden fence 鄰居之間隔著籬笆聊天
3 英國的政治
英國是采用君主立憲制為管治國家的管治制度,女王伊麗莎白二世是英國和其他15個英聯邦成員國的國家元首,在名義上,這些君主領地不是聯合王國的一部分,但也是由聯合王國政府來管理其國防和外交事務,包括由聯合王國議會為這些領地立法。
英國的議會政體被稱為威斯特敏斯特體系(Westminster System),他開始于19世紀中期的加拿大省份和澳大利亞各殖民地。現在除加拿大和澳大利亞,還有印度、愛爾蘭共和國、牙買加、馬來西亞、新西蘭、新加坡、等國使用此制。
英國也是世界上第一個采用兩院制(Bicameralism)議會的國家,但非常有意思的一點,英國大選的具體時間,可以由首相在5年的任期內自己選定。
4 英國的宗教
在英國世界幾大主流宗教都有存在,在以天主教和基督教為主。65%的英國人都有自己的宗教信仰(Fyvie,1988)。我問過一個英國人,“基督教除了是你們國家的基礎之外,為什么你們要去教堂?”所以,他周日邀請我去他們的社區教堂,觀看了一次主日禮拜(Sunday service),令我印象最深刻的是在禮拜即將結束的時候,神父讓每個人和前后左右相互握手。在禮拜結束之后,教堂提供咖啡,搞一個類似中國茶話會的活動。
看到這些,我似乎明白了一些,禮拜不僅僅是他們的一種宗教活動,同時也是促進鄰里之間友誼和消除隔閡的一種方式。
5學習
英國萊斯特大學,是一所以科研為主的學校,在2013年的TIMES排名為16名,穩居英國前20名,世界排名在170名左右。DNA遺傳指紋識別技術就在這所大學但, 2013年,萊斯特大學發現Richard III(金雀花王朝的最后一任國王與最后一個死在戰斗中的英格蘭國王)的遺骨,使萊斯特大學在學術上又邁進了一步。我所在的(School of Management)在世界商學院排名第168位,基于以上,在萊斯特大學學習壓力很大。
在一次考試中,老師給我的成績是40分 ,42分及格,評語是Out of control of top。當時,我非常的不解,我就去問老師。他給我的解釋是,題目問的是“Agree or Disagree”,你只能有一種觀點,不能兩個都有。他在紙上給我畫了“一條線”和“一個圓圈”,寫了兩個字“linear”,“ Circle”,之后說,東方人的思維偏重與“Circle”我們讀完之后,很不明白你們的觀點;而西方人的思維偏重“linear”,很容易讀懂。
另外一點,老師寫作不讓我們寫復雜句,尤其是2個以上的從句,他們主張讓我們寫SVO,Subject–Verb–Object。這點是在國內跟我們理解的是完全相反的。
6 英國的消費
英國的VAT(Value Added Tax) 消費稅為20%,相比澳大利亞的GST (Goods and Service Tax)10%和中國的13%已經是非常高了。例如,購買35英鎊的產品,其中的5英鎊都是稅。
我問過我的導師,為什么英國的消費稅這么高?她給我的解釋是,英國在汽油(燃料),煙和酒的VAT都是20%,因為這些產品的價格彈性不大。所以,在給這些產品的稅很高,不會影響到他們的銷量。并且這些稅只能加在消費者身上,因為,如果加在企業身上,會使價格更高。另一方面,給這些產品加重稅,也是出于一種對健康和環保的考慮。但是,我不是全部同意她的觀點。比如,我在超市買10英鎊的日用品和食物,我還是需要支付2英鎊的稅錢。
因此,英國的物價非常高。每當我跟英國當地人談起這些,他們總是這樣說,“That is ridiculous” ,“Because this is UK”。
據我了解,我的學費可能是在所有出國老師進修中是最貴的,同時英國的消費超乎了自己的現象,所以今年的生活壓力十分之大。所以,我基本不去餐館吃飯,都是在自己做飯(真心懷念鎬京教師餐廳)。
6 課堂
在英國的大學可能聽到的最多的兩個詞是“critical”,“plagiarism”。“ critical”在之前的老師匯報中都有提到(孫歡歡,我的英國留學經歷八),(李婷,討論式教學:國際先進的教學方法)。“plagiarism”,中文為抄襲,在(苑文, 利物浦十周學習有感),中也有提到過。
在英國知識網絡中,有一個叫“Turnitin”的軟件,會把學校的數據庫和全部的知識網絡聯系再一起。每次要上交的作業必須先上傳到Turnitin中,如果重復率達到一個比重,自動為不及格,(每個學校要求不同,萊斯特大學為20%)。
所以,在讀語言的時候,我們主要的寫作訓練就是練習Paraphrase(改寫,轉述)。顧名思義,用自己的文字把參考文獻改寫出來。當時訓練的時候,非常痛苦。有幾個網站,對我幫助很大,介紹給大家:https://owl.english.purdue.edu/(綜合),http://www.just-the-word.com/ (詞語搭配),http://www.stanford.edu/~arnetha/expowrite/info.html(英式寫作方式),http://www.phrasebank.manchester.ac.uk/(我非常喜歡的網站)。
研究生的第一節課是Organizational Analysis。課堂上,老師講了很多理論。感謝那些年看過和教過的科技英文,我很快明白他在說什么。Bcoton Matrix ,SWOP,Mslow's hierarchy of needs, Interpretation of Dreams,Keynes,Frederick Winslow Taylor,Peter F.Drucker。這些東西,在們的的眼中一點也不很陌生。但是,如何使用?比如,這節課的老師使用的順序是Floyd 著作Interpretation of Dreams中的libido作為基礎— Mslow's hierarchy of needs,—Frederick Winslow Taylor—Peter F.Drucker— SWOP — Bcoton Matrix。
英國的大學給我提供了一個非常好的學術氛圍,在這里可以把很多之前聽到過的名字,轉化為實際,并且老師會啟發你思考。在萊斯特大學的圖書館終端第一次查詢到了Bloomberg所提供的最新數據,為我感興趣方面提供真實的數據支持。下周四我Booking了一次Career Officer,去咨詢英國和歐盟國家的就業市場,等相關問題。
下周2又是一個essay的deadline,何為deadline?我的理解為,There is a line, lets you dead.
最后祝愿,鎬京學院所有老師工作順利,身體健康。鎬京學院的全體同學,在新的一個學年里學有所成!雖然,我身在英國,但是我非常關注我的母校,同時也是給我提供出國深造機會的陜西科技大學鎬京學院,我會盡我最大能力在英國獲取知識和學習經驗,為學校和師生服務。
王政
2013年10月